展示会–裏庭の果物
自家製の果物の肖像画–一連のデジタル絵画。 2005年4月から5月にかけてホテルヒールズバーグキャリッジハウスで開催されたギャラリーショー。 北海道札幌市神のめぐみでのギャラリーショー– 2010年10月
オリジナルのBackyardFruitの静物画像は、Polaroid680カメラで撮影されました。ポラロイドはデジタルファイルにスキャンされ、Photoshopでは画像が分解されてレイヤー化され、色と色調の品質が制御されました。この方法は、木版印刷などの従来の印刷プロセスに着想を得ており、印刷の各色は単一のブロックから作成され、レイヤー化されて完全な色調の画像が作成されます。アンティークプロセスのこのデジタルバージョンでは、Backyard Fruitは、中性紙または和紙にアーカイブ品質の顔料で印刷されています–このシリーズがどのように実現したかについてのストーリーを以下でお読みください...
Walnut Creek, CA
裏庭の果物に対する私の新たな関心は1993年に始まりました。その年、私は東京に6年近く住んだ後、子供の頃の家に戻りました。私は、私が育った果樹の中で裏庭でぶらぶらする喜びなど、単純な根拠のある資質のためにホームシックでした。
晩秋のある日、両親の台所の隅に、裏庭から摘み取った熟した柿の箱がありました。葉や枝が付いた箱もありました。果実は、不均一な質感と樹木が熟した甘さで自家製の魅力を醸し出しており、ポラロイド680カメラで静物画のカキを撮影するようになりました。また、この時期に母は2年間の癌との闘いを始めました。梨の画像は、1995年10月に母親が亡くなる直前に撮影されました。ふじりんごやいちじくはその後数年で進んだ。
Healdsburg, California – April 2005
Hotel Healdsburg Carriage House, April 2005
Healdsburg, California – April 2005
特別な感謝
ホテルヒールズバーグ
キルケシャー
カール・セレダ
Hock Wah Yeo
みなかみ菜緒
紙舗
小川めぐみ
神のめぐみ
なべか典子
Sapporo, Hokkaido, Japan – October 2010
The assemblage is a pictorial almanac of my parent's kaki tree, over the course of a full year.
Backyard orange tree, Walnut Creek, CA. Gicée printed on washi, assemblage.
Sapporo, Hokkaido, Japan – October 2010
チャンスとデザインを通して 梨は、カリフォルニア州ヒールズバーグにあるチャーリーパーマーズドライクリークキッチンというレストランのアイコンになりました。 その後、シリーズは、叔母のヘレンと叔父のケンの庭からの豪華な果物と、デザートや付け合わせとして季節の恵みを共有する友人からの豪華な果物で進化しました。
2005年2月にバックヤードフルーツシリーズとヒールズバーグでのショーが終了したとき、私の父の心は何ヶ月にもわたる健康障害の後に屈服しました。 1993年の秋に始まったのは、本質的に個人的な年鑑であり、人生のサイクルを和解させ、崇拝する手段でした。それは、カメラのレンズと写真を通して、存在の活力と本質を明確にするための私の乗り物です。
裏庭の果物は私の両親の太郎とナンシー福森に捧げられています。それは、ホームスイートホーム、自然、人間性の色と味の表現であり、私の基盤と開花の精神の象徴です。
nrf